اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا

السلاااام عليكم
و رحمة الله و بركااااته

أعطيني، وااااش رااااك ، صحة ...

هي
كلماااات باللهجة الجزاااائرية، اللهجة التي كثيراااا ماااا يصفهاااا
اخوااااننا
المشارقة بالغاااامضة و هو طرح لاااا أسااااس له من الصحة ولابد أن يصحح
فالمشكل يكمن في وساااائل الإعلااااام الجزاااائرية عاااامة وليس في اللهجة
ذااااتها فكثيرة جدااااا هي الكلماااات القريبة من اللغة العربية

فالسبب
الرئيسي الذي يقف عقبة أماااام انتشااااار اللهجة الجزاااائرية هو
الإعلااااام الجزااااائري، واااااجهة الوطن،
الذي لاااا يؤدي واااااجبه كمااااا يجب في نقل كل مااااا يتعلق بالترااااث
الجزاااائري و منه اللهجة المحلية أو اللهجااااات الجزاااائرية المختلفة
إلى العاااالم العربي أو غيره علمااااا أن اللهجاااات المختلفة الموجودة في
الجزااااائر من غربهااااا إلى شرقهاااا إلى شماااالهاااا إلى جنوبهاااا هي
حبيسة حدود الوطن...
زيادة على
الإعلاااام
الجزاااائري المجحف في حق لهجااااات بلاده فإن اللهجة الجزاااائرية بااااتت
تشكل للجزاااائريين أنفسهم
عقدة نقص فهم كثيراااا ما يلجؤون إلى لهجاااات أخرى ظناااا منهم أن لهجته
أكثر اللهجاااات غموضاااا

حقيقة تحتااااج اللهجة الجزاااائرية إلى إصرار و تكاااااثف جميع وسااائل
الإعلااااام الجزاااائرية لتوصيل و لو قليل من لهجتنااااا إلى البلاااااد
الأخرى..

وااااش
راااايكم؟
هل
رااااكوا تشوووفوا أنّ...
اللهجة
الجزاااائرية أكثر اللهجاااات غموضاااا؟

سلاااااام

اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا 19

اضغط على الوردة و الكيس حتى تكسب الاجر

اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا Allah-rose

عضو فعال عدد المساهمات : 172 :

هههههههه
هدرتنا عادي
غي لي مابغاش يفهم

فوووووووووور بزااااااااااااف يعطيكي الصحة اختي الغالية ليالي لهجتكم ماراهيش صعيبة وباغية شوية جهد والاصرار طبعا
ومن ناحيتي انا لقيتها صعيبة في الاول ولكن منبعد تاقلمت عليها ووليت دزايري 100/100
بشهادتكم جميعا
واكيد الحب لازم يكون موجود لانه اذا احببت شعبا تحب ان تعرف كل شي عنه لتتواصل معه

عضو شروقي عدد المساهمات : 2490 :

شكرا حبيبتي ليالي حكيك صحيح كله عن اللهجة الجزائرية ودور الاعلام بس عن جد انا واجهت صعوبة بداية في فهم اللهجة الجزائرية لكن الان صح مش مئة بالمئة وبدي مترجم لبعض الكلمات بس انا لحالي بصسر احلل فيها وتعلمت اكم من كلمة منكم

alah ya3tik asaha 3la almawdho3 okhti layalii ha9i9at loghatona sahla w hiya 9ariba ila loghat al9oraan w lakin ma yomayizona howa ikhtilaf fi lahajat hata ma bayn alwilayat

merci bien pour le partage

w ana netmena elkol ya3raf yahki

w yefham loughatna

اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا DELICEMOI_d_090922090155617115

اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا DELICEMOI_merci_n7h6vtxl

عضو جديد عدد المساهمات : 18 :

bon mer6 pr le sujet
notre langue é peut etre difficile pr lé dautre
gens pask li y'a D mots un peu bizarre, !!!!
enfin...............pr
apprendre qlq langue il fO qu'on n'aime 7 langue é bien sur la VOLONTER
merci
1e otr foie Smile

de rien ma soeur

et merci bcp pour ce partage

اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا DELICEMOI_merci_n7h6vtxl

عضو فعال عدد المساهمات : 403 :

لالا اخسارة اعليهم واشبيهم حتى ميفهموش لغتنا والله لغة الجزائر مفهومة بزاااااااااااف هوم الي محبينش يتعلموه ربي ايسهل الجزائر هي الجزائر
مشكورة اعلى الموضوع بارك الله فيك وجزاك الله كل خير

ouiii ma soeur

vive l'algerie

meci pr le partage

يعطيك الصحة اختي على هذا الموضوع بالنسبة للهجة الجزائرية سهلة لانها قريبة من اللغة العربية ولي يحب يتعلمها يتعلم ماكان حتى صعوبة

selmak hanouna

merci pr le partage

مشكورة اختي ليالي على الموضوع
لهجتنا معقولة ومفهومة وسؤال مطروح وعلاه حنا نفهمو لهجتهم واذا كان فيها اي غموض نحاولو نفهموها؟
وفي بعض القنوات الاخبارية نشوف ترخيس للهجتنا يولي جزائري يتكلم وهم يترجمو سوى بالصوت او بالكتابة!
وكيما قالت اختي جزائرية انا لهجتنا مفهمة غير لي مش حاب يفهم...
تقبلي مروري تحياتي

de rien ma soeur

merci pour ce partage

اللهجة الجزائرية هي اقرب اللهجات الى اللغة العربية

merci pr ce partage ma soeur

اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا 2568547519_1

de rien ma soeur

شكرااااااااااااااااااااااا لك حبيبتي والله لهجتنا بزاف شابة.

de rien

عضو نشيط عدد المساهمات : 73 :

شكرا على هدا الموضوع اختي
اللهجة الجزائرية لهجة جميلة وغنية فيها مزيج من عدة لغات الامازيغية والعربية والفرنسية الاسبانية وهي مفهومة غير لمحبش يفهمها هديك حاجتو pale

tu as raison ma soeur

merci bien pr ce partage

» بعض الكلمات المتداولة في اللهجة الجزائرية
» لا يفوتكم .. تعلم اللهجة الجزائرية
» الفرق بين اللهجة الجزائرية والامريكية
» الفرق بين اللهجة الجزائرية والامريكية
» بعض الكلمات المتداولة في اللهجة الجزائرية